Revelation 7:8 from out of the tribe Zebulun -- twelve thousand having been set seal upon; from out of the tribe of Joseph -- twelve thousand having been set seal upon; from out of the tribe of Benjamin -- twelve thousand having been set seal upon.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 from out of G5443 the tribe G* Zebulun -- G1427 twelve G5505 thousand G4972 having been set seal upon; G1537 from out of G5443 the tribe G* of Joseph -- G1427 twelve G5505 thousand G4972 having been set seal upon; G1537 from out of G5443 the tribe G* of Benjamin -- G1427 twelve G5505 thousand G4972 having been set seal upon.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G1537 εκ G5443 φυλής G* Ζαβουλών G1427 δώδεκα G5505 χιλιάδες G4972 εσφραγισμενοι G1537 εκ G5443 φυλής G* Ιωσήφ G1427 δώδεκα G5505 χιλιάδες G4972 εσφραγισμενοι G1537 εκ G5443 φυλής G* Βενιαμίν G1427 δώδεκα G5505 χιλιάδες G4972 εσφραγισμένοι

Stephanus⁽ⁱ⁾ ⁸ εκ φυλης ζαβουλων ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης ιωσηφ ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ φυλης βενιαμιν ιβ χιλιαδες εσφραγισμενοι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G1537 PREP εκ G5443 N-GSF φυλης G2194 N-PRI ζαβουλων G1427 A-NUI δωδεκα G5505 A-NPF χιλιαδες G1537 PREP εκ G5443 N-GSF φυλης G2501 N-PRI ιωσηφ G1427 A-NUI δωδεκα G5505 A-NPF χιλιαδες G1537 PREP εκ G5443 N-GSF φυλης G958 N-PRI βενιαμιν G1427 A-NUI δωδεκα G5505 A-NPF χιλιαδες G4972 [G5772] V-RPP-NPM εσφραγισμενοι

Tischendorf⁽ⁱ⁾

8 G1537 PREP ἐκ G5443 N-GSF φυλῆς G2194 N-PRI Ζαβουλὼν G1427 A-NUI δώδεκα G5505 N-NPF χιλιάδες, G1537 PREP ἐκ G5443 N-GSF φυλῆς G2501 N-PRI Ἰωσὴφ G1427 A-NUI δώδεκα G5505 N-NPF χιλιάδες, G1537 PREP ἐκ G5443 N-GSF φυλῆς G958 N-PRI Βενιαμεὶν G1427 A-NUI δώδεκα G5505 N-NPF χιλιάδες G4972 V-RPP-NPM ἐσφραγισμένοι.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ⁸ ἐκ φυλῆς Ζαβουλών, δώδεκα χιλιάδες· ἐκ φυλῆς Ἰωσήφ, δώδεκα χιλιάδες· ἐκ φυλῆς Βενιαμείν, δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι.

TR⁽ⁱ⁾

8 G1537 PREP εκ G5443 N-GSF φυλης G2194 N-PRI ζαβουλων G1427 A-NUI-ABB ιβ G5505 A-NPF χιλιαδες G4972 (G5772) V-RPP-NPM εσφραγισμενοι G1537 PREP εκ G5443 N-GSF φυλης G2501 N-PRI ιωσηφ G1427 A-NUI-ABB ιβ G5505 A-NPF χιλιαδες G4972 (G5772) V-RPP-NPM εσφραγισμενοι G1537 PREP εκ G5443 N-GSF φυλης G958 N-PRI βενιαμιν G1427 A-NUI-ABB ιβ G5505 A-NPF χιλιαδες G4972 (G5772) V-RPP-NPM εσφραγισμενοι

Nestle⁽ⁱ⁾ ⁸ ἐκ φυλῆς Ζαβουλὼν δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Ἰωσὴφ δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Βενιαμεὶν δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι.

RP⁽ⁱ⁾

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ⁸ ἐκ φυλῆς Ζαβουλὼν δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Ἰωσὴφ δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Βενιαμὶν δώδεκα χιλιάδες ⸀ἐσφραγισμένοι.

f35⁽ⁱ⁾ ⁸ εκ φυλης ζαβουλων δωδεκα χιλιαδες εκ φυλης ιωσηφ δωδεκα χιλιαδες εκ φυλης βενιαμιν δωδεκα χιλιαδες εσφραγισμενοι

IGNT⁽ⁱ⁾

8 G1537 εκ Out Of "the" G5443 φυλης Tribe G2194 ζαβουλων Of Zebulun, G1427 ιβ Twelve G5505 χιλιαδες Thousand G4972 (G5772) εσφραγισμενοι Sealed; G1537 εκ Out Of "the" G5443 φυλης Tribe G2501 ιωσηφ Of Joseph, G1427 ιβ Twelve G5505 χιλιαδες Thousand G4972 (G5772) εσφραγισμενοι Sealed; G1537 εκ Out Of "the" G5443 φυλης Tribe G958 βενιαμιν Of Benjamin, G1427 ιβ Twelve G5505 χιλιαδες Thousand G4972 (G5772) εσφραγισμενοι Sealed;

ACVI⁽ⁱ⁾

8 G1427 N-NUI δωδεκα Twelve G5505 N-NPF χιλιαδες Thousand G1537 PREP εκ From G5443 N-GSF φυλης Tribe G2194 N-PRI ζαβουλων Of Zebulon G1427 N-NUI δωδεκα Twelve G5505 N-NPF χιλιαδες Thousand G1537 PREP εκ From G5443 N-GSF φυλης Tribe G2501 N-PRI ιωσηφ Of Joseph G1427 N-NUI δωδεκα Twelve G5505 N-NPF χιλιαδες Thousand G1537 PREP εκ From G5443 N-GSF φυλης Tribe G958 N-PRI βενιαμιν Of Benjamin G4972 V-RPP-NPM εσφραγισμενοι Sealed

new⁽ⁱ⁾

8 G1537 Of G5443 the tribe G2194 of Zebulun G4972 [G5772] were sealed G1427 twelve G5505 thousand. G1537 Of G5443 the tribe G2501 of Joseph G4972 [G5772] were sealed G1427 twelve G5505 thousand. G1537 Of G5443 the tribe G958 of Benjamin G4972 [G5772] were sealed G1427 twelve G5505 thousand.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ ex tribu Zabulon duodecim milia ex tribu Ioseph duodecim milia ex tribu Beniamin duodecim milia signati

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸ ex tribu Zabulon duodecim millia signati: ex tribu Joseph duodecim millia signati: ex tribu Benjamin duodecim millia signati.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁸ of the lynage of Zabulon, twelue thousynde markid; of the lynage of Joseph, twelue thousynde markid; of the lynage of Beniamyn, twelue thousynde markid.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the trybe of zabulon weee sealed xii.M. Of the tribe of Ioseph were sealed xii.M. Of the trybe of Beniamin were sealed xii. thowsande.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the trybe of Zabulon were sealed xij. M. Of the trybe of Ioseph were sealed xij. M. Of the trybe of Beniamin were sealed xij. thousande.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon were sealed twelue thousand. Of the tribe of Ioseph were sealed twelue thousand. Of the tribe of Beniamin were sealed twelue thousande.

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the trybe of Zabulon were sealed .xii.M. Of the trybe of Ioseph were sealed .xii.M. Of the trybe of Beniamin were sealed .xii.M.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Ioseph were sealed twelue thousande. Of the tribe of Beniamin were sealed twelue thousand.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon were sealed 12 thousande. Of the tribe of Ioseph were sealed 12 thousande. Of the tribe of Beniamin were sealed 12 thousand

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon, twelve thousand signed: Of the tribe of Joseph, twelve thousand signed: Of the tribe of Benjamin, twelve thousand signed.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 Of G5443 the tribe G2194 of Zabulon G4972 were sealed [G5772] G1427 twelve G5505 thousand G1537 . Of G5443 the tribe G2501 of Joseph G4972 were sealed [G5772] G1427 twelve G5505 thousand G1537 . Of G5443 the tribe G958 of Benjamin G4972 were sealed [G5772] G1427 twelve G5505 thousand.

Mace⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

Whiston⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon twelve thousand. Of the tribe of Joseph twelve thousand. Of the tribe of Benjamin twelve thousand.

Wesley⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulon were sealed twelve thousand, of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

Worsley⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand: of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand: of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

Haweis⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand; of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand; of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 Of G5443 the tribe G2194 of Zebulun G4972 [G5772] were sealed G1427 twelve G5505 thousand G1537 . Of G5443 the tribe G2501 of Joseph G4972 [G5772] were sealed G1427 twelve G5505 thousand G1537 . Of G5443 the tribe G958 of Benjamin G4972 [G5772] were sealed G1427 twelve G5505 thousand.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulon, were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph, were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin, were sealed twelve thousand.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zabolon, twelve thousand; of the tribe of Jauseph, twelve thousand; of the tribe of Benjomin, twelve thousand [were sealed.]

Murdock⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zebulon, twelve thousand: of the tribe of Joseph, twelve thousand: of the tribe of Benjamin, twelve thousand.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ⁸ from the tribe of Zebulon twelve thousand, from the tribe of Joseph twelve thousand, from the tribe of Benjamin twelve thousand.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ⁸ out of tribe of Zebulun, twelve thousands having been sealed; out of tribe of Joseph, twelve thousands having been sealed; out of tribe of Benjamin, twelve thousand having been sealed.

ABU⁽ⁱ⁾ ⁸ out of the tribe of Zebulun, twelve thousand; out of the tribe of Joseph, twelve thousand; out of the tribe of Benjamin, twelve thousand, were sealed.

Anderson⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zabulon, twelve thousand were sealed: of the tribe of Joseph, twelve thousand were sealed: of the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed.

Noyes⁽ⁱ⁾ ⁸ out of the tribe of Zebulun, twelve thousand; out of the tribe of Joseph, twelve thousand; out of the tribe of Benjamin twelve thousand were sealed.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zebulun twelve thousand were sealed; of the tribe of Joseph twelve thousand were sealed; of the tribe of Benjamin twelve thousand were sealed.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon twelve thousand sealed. Of the tribe of Joseph twelve thousand sealed. Of the tribe of Benjamin twelve thousand sealed.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ out of [the] tribe of Zabulun, twelve thousand; out of [the] tribe of Joseph, twelve thousand; out of [the] tribe of Benjamin, twelve thousand sealed.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun twelve thousand: Of the tribe of Joseph twelve thousand: Of the tribe of Benjamin [were] sealed twelve thousand.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun twelve thousand;
Of the tribe of Joseph twelve thousand;
Of the tribe of Benjamin [were] sealed twelve thousand.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 Of G5443 the tribe G2194 of Zebulun G1427 twelve G5505 thousand; G1537 Of G5443 the tribe G2501 of Joseph G1427 twelve G5505 thousand; G1537 Of G5443 the tribe G958 of Benjamin G4972 were sealed G1427 twelve G5505 thousand.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun twelve thousand, Of the tribe of Joseph twelve thousand, Of the tribe of Benjamin twelve thousand.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun, twelve thousand, of the tribe of Joseph, twelve thousand, of the tribe of Benjamin, twelve thousand, sealed.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ⁸ From the tribe of Zebulon twelve thousand, from the tribe of Joseph twelve thousand, from the tribe of Benjamin twelve thousand were sealed.

Godbey⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zebulun, twelve thousand; of the tribe of Joseph, twelve thousand; of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

WNT⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun, 12,000; Of the tribe of Joseph, 12,000; Of the tribe of Benjamin, 12,000.

Worrell⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulon, twelve thousand; Of the tribe of Joseph, twelve thousand; Of the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ⁸ twelve thousand from the tribe of Zebulun, twelve thousand from the tribe of Joseph, twelve thousand from the tribe of Benjamin, twelve thousand from the tribe of Gad,

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ⁸ 12,000 from the tribe of Zebulon; 12,000 from the tribe of Joseph; 12,000 from the tribe of Benjamin.

Riverside⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulon, twelve thousand, Of the tribe of Joseph, twelve thousand, Of the tribe of Benjamin, twelve thousand.

MNT⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun, twelve thousand; Of the tribe of Joseph, twelve thousand; Of the tribe of Benjamin, twelve thousand;

Lamsa⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of ZabÆu-lon, twelve thousand; of the tribe of Joseph, twelve thousand; of the tribe of Benjamin, twelve thousand.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ out of the tribe of Zebulon twelve thousand; out of the tribe of Joseph twelve thousand; out of the tribe of Benjamin twelve thousand are sealed.

Williams⁽ⁱ⁾ ⁸ twelve thousand from the tribe of Zebulon; twelve thousand from the tribe of Joseph; twelve thousand from the tribe of Benjamin.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun twelve thousand: of the tribe of Joseph twelve thousand: of the tribe of Benjamin were marked twelve thousand.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Out of the tribe of Zebulun, twelve thousand had been sealed. Out of the tribe of Joseph, twelve thousand had been sealed. Out of the tribe of Benjamin, twelve thousand had been sealed.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ Out of the tribe of Zebulun, twelve thousand having been sealed. Out of the tribe of Joseph, twelve thousand having been sealed. Out of the tribe of Benjamin, twelve thousand having been sealed.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸ of the scion of Zebulun twelve thousand sealed; of the scion of Yoseph twelve thousand sealed; of the scion of Ben Yamin twelve thousand sealed.

AUV⁽ⁱ⁾ ⁸ twelve thousand from Zebulun, twelve thousand from Joseph and twelve thousand from Benjamin.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ twelve thousand from the tribe of Zebulun, twelve thousand from the tribe of Joseph, twelve thousand from the tribe of Benjamin, were sealed.

Common⁽ⁱ⁾ ⁸ from the tribe of Zebulun twelve thousand, from the tribe of Josnt twelve thousand, from the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, and of the tribe of Benjamin twelve thousand were sealed.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 of G5443 the tribe G2194 of Zebulun G1427 twelve G5505 thousand, G1537 of G5443 the tribe G2501 of Joseph G1427 twelve G5505 thousand, G1537 of G5443 the tribe G958 of Benjamin G4972 were sealed G1427 twelve G5505 thousand.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zebulun twelve thousand, of the tribe of Joseph twelve thousand, of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G5443 Of the tribe G2194 of Zabulon G4972 were sealed G1427 twelve G5505 thousand. G5443 Of the tribe G2501 of Joseph G4972 were sealed G1427 twelve G5505 thousand. G5443 Of the tribe G958 of Benjamin G4972 were sealed G1427 twelve G5505 thousand.

KJC⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ⁸ From the tribe of Zebulun were sealed twelve thousand. From the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. From the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun twelve thousand were sealed. Of the tribe of Joseph twelve thousand were sealed. Of the tribe of Benjamin twelve thousand were sealed.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 Of G5443 the tribe G2194 of Zebulun G4972 were sealed G1427 twelve G5505 thousand. G1537 Of G5443 the tribe G2501 of Joseph G4972 were sealed G1427 twelve G5505 thousand. G1537 Of G5443 the tribe G958 of Benjamin G4972 were sealed G1427 twelve G5505 thousand.

RYLT⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zebulun 12 thousand were sealed; of the tribe of Joseph 12 thousand were sealed; of the tribe of Benjamin 12 thousand were sealed.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ of the tribe of Zebulun twelve thousand; of the tribe of Joseph twelve thousand; of the tribe of Benjamin twelve thousand, having been sealed.

WPNT⁽ⁱ⁾ ⁸ from the tribe of Zebulon twelve thousand, from the tribe of Joseph twelve thousand, from the tribe of Benjamin twelve thousand were sealed.

JMNT⁽ⁱ⁾ ⁸ Out of Zebulon’s tribe: twelve thousand Out of Joseph’s tribe: twelve thousand Out of Benjamin’s tribe: twelve thousand sealed (imprinted).

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ 12,000 from the tribe of Zebulun, 12,000 from the tribe of Joseph, and 12,000 from the tribe of Benjamin were sealed.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ from the tribe of Zebulun, twelve thousand,
from the tribe of Joseph, twelve thousand,
from the tribe of Benjamin, twelve thousand were sealed.

BGB⁽ⁱ⁾ ⁸ Ἐκ φυλῆς Ζαβουλὼν δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Ἰωσὴφ δώδεκα χιλιάδες, ἐκ φυλῆς Βενιαμὶν δώδεκα χιλιάδες ἐσφραγισμένοι.

BIB⁽ⁱ⁾ ⁸ Ἐκ (out of) φυλῆς (the tribe) Ζαβουλὼν (of Zebulun) δώδεκα (twelve) χιλιάδες (thousand), ἐκ (out of) φυλῆς (the tribe) Ἰωσὴφ (of Joseph) δώδεκα (twelve) χιλιάδες (thousand), ἐκ (out of) φυλῆς (the tribe) Βενιαμὶν (of Benjamin) δώδεκα (twelve) χιλιάδες (thousand) ἐσφραγισμένοι (having been sealed).

BLB⁽ⁱ⁾ ⁸ out of the tribe of Zebulun twelve thousand, out of the tribe of Joseph twelve thousand, out of the tribe of Benjamin twelve thousand having been sealed.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ from the tribe of Zebulun 12,000, from the tribe of Joseph 12,000, and from the tribe of Benjamin 12,000.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ from the tribe of Zebulun 12,000, from the tribe of Joseph 12,000, and from the tribe of Benjamin 12,000.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ twelve thousand out of the tribe of Zebulun; twelve thousand out of the tribe of Joseph; twelve thousand out of the tribe of Benjamin having been sealed.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ Of the tribe of Zebulun, 12,000; Of the tribe of Joseph, 12,000; Of the tribe of Benjamin, 12,000.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸ von dem Geschlechte Sebulon zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Joseph zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Benjamin zwölftausend versiegelt.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 von G5443 dem Geschlechte G2194 Sebulon G1427 zwölftausend G4972 versiegelt G1537 ; von G5443 dem Geschlechte G2501 Joseph G1427 zwölftausend G4972 versiegelt G1537 ; von G5443 dem Geschlechte G958 Benjamin G1427 zwölftausend G4972 versiegelt .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ von dem Geschlechte Sebulon zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Joseph zwölftausend versiegelt; von dem Geschlechte Benjamin zwölftausend versiegelt.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 von G5443 dem Geschlechte G2194 G1427 G5505 Sebulon G4972 versiegelt G1537 ; von G5443 dem Geschlechte G2501 G1427 G5505 Joseph G4972 versiegelt G1537 ; von G5443 dem Geschlechte G958 G1427 G5505 Benjamin G4972 versiegelt .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ aus dem Stamme Zabulon 12000, aus dem Stamme Joseph 12000, aus dem Stamme Benjamin 12000 Versiegelte.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 aus G5443 dem Stamme G2194 Zabulon G1427 G5505 12000, G1537 aus G5443 dem Stamme G2501 Joseph G1427 G5505 12000, G1537 aus G5443 dem Stamme G958 Benjamin G1427 G5505 12000 G4972 Versiegelte.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ aus dem Stamme Zabulon zwölftausend, aus dem Stamme Joseph zwölftausend, aus dem Stamme Benjamin zwölftausend Versiegelte.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 aus G5443 dem Stamme G2194 G1427 -G5505 Zabulon G1537 , aus G5443 dem Stamme G2501 G1427 -G5505 Joseph G1537 , aus G5443 dem Stamme G958 G1427 -G5505 Benjamin G4972 Versiegelte .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ Uit het geslacht van Zebulon waren twaalf duizend verzegeld; uit het geslacht van Jozef waren twaalf duizend verzegeld; uit het geslacht van Benjamin waren twaalf duizend verzegeld.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 Uit G5443 het geslacht G2194 van Zebulon G1427 waren twaalf G5505 duizend G4972 G5772 verzegeld G1537 ; uit G5443 het geslacht G2501 van Jozef G1427 waren twaalf G5505 duizend G4972 G5772 verzegeld G1537 ; uit G5443 het geslacht G958 van Benjamin G1427 waren twaalf G5505 duizend G4972 G5772 verzegeld.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸ de la tribu de Zabulon, douze mille; de la tribu de Joseph, douze mille; de la tribu de Benjamin, douze mille scellés.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ De la Tribu de Zabulon, douze mille marqués; de la Tribu de Joseph, douze mille marqués; de la Tribu de Benjamin, douze mille marqués.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ de la tribu de Zabulon, douze mille; de la tribu de Joseph, douze mille; de la tribu de Benjamin, douze mille marqués du sceau.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G1537 de G5443 la tribu G2194 de Zabulon G4972 , G5772 G1427 douze G5505 mille G1537 ; de G5443 la tribu G2501 de Joseph G4972 , G5772 G1427 douze G5505 mille G1537 ; de G5443 la tribu G958 de Benjamin G1427 , douze G5505 mille G4972 marqués du sceau G5772 .

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ De la tribu de Zabulón, doce mil señalados. De la tribu de José, doce mil señalados. De la tribu de Benjamín, doce mil señalados.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ De la tribu de Zabulón, doce mil señalados. De la tribu de José, doce mil señalados. De la tribu de Benjamín, doce mil señalados.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ De la tribu de Zabulón, doce mil señalados. De la tribu de José, doce mil señalados. De la tribu de Benjamín, doce mil señalados.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Pas këtyre gjërave, pashë një turmë të madhe, të cilën askush nuk mund ta numëronte, prej të gjitha kombeve, fiseve, popujve dhe gjuhëve; këta qëndronin në këmbë përpara fronit dhe përpara Qengjit, të veshur me rroba të bardha dhe me palma në duart e tyre.

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ из колена Завулонова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Иосифова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Вениаминова запечатлено двенадцать тысяч.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ⁸ ܡܢ ܫܪܒܬܗ ܕܙܒܘܠܘܢ ܬܪܥܤܪ ܐܠܦܝܢ ܡܢ ܫܪܒܬܗ ܕܝܘܤܦ ܬܪܥܤܪ ܐܠܦܝܢ ܡܢ ܫܪܒܬܗ ܕܒܢܝܡܝܢ ܬܪܥܤܪ ܐܠܦܝܢ ܚܬܝܡܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ من سبط زبولون اثنا عشر الف مختوم. من سبط يوسف اثنا عشر الف مختوم. من سبط بنيامين اثنا عشر الف مختوم

Amharic⁽ⁱ⁾ ⁸ ከዛብሎን ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ ከዮሴፍ ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ፥ ከብንያም ነገድ አሥራ ሁለት ሺህ ታተሙ።

Armenian⁽ⁱ⁾ ⁸ Զաբուղոնի տոհմէն՝ տասներկու հազար կնքուած, Յովսէփի տոհմէն՝ տասներկու հազար կնքուած, Բենիամինի տոհմէն՝ տասներկու հազար կնքուած:

Basque⁽ⁱ⁾ ⁸ Zabulon-en leinutic, hamabi milla seignalaturic: Ioseph-en leinutic, hamabi milla seignalaturic: Beniaminen leinutic, hamabi milla seignalaturic:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ от завулоновото племе – дванадесет хиляди; от йосифовото племе – дванадесет хиляди; от вениаминовото племе – дванадесет хиляди подпечатани.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ iz plemena Zebulunova dvanaest tisuća, iz plemena Josipova dvanaest tisuća, iz plemena Benjaminova dvanaest tisuća opečaćenih.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ Z pokolení Zabulon dvanácte tisíců znamenaných, z pokolení Jozef dvanácte tisíců znamenaných, z pokolení Beniamin dvanácte tisíců znamenaných.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ af Sebulons Stamme tolv tusinde Beseglede; af Josephs Stamme tolv tusinde Beseglede; af Benjamins Stamme tolv tusinde Beseglede.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 西布倫支派中有一萬二千；約瑟支派中有一萬二千；便雅憫支派中受印的有一萬二千。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G2194 西布倫 G5443 支派 G1537 中 G1427 G5505 有一萬二千 G2501 ；約瑟 G5443 支派 G1537 中 G1427 G5505 有一萬二千 G958 ；便雅憫 G5443 支派 G1537 中 G4972 受印的 G1427 G5505 有一萬二千。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 西布伦支派中冇一万二千；约瑟支派中冇一万二千；便雅悯支派中受印的冇一万二千。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 G2194 西布伦 G5443 支派 G1537 中 G1427 G5505 有一万二千 G2501 ；约瑟 G5443 支派 G1537 中 G1427 G5505 有一万二千 G958 ；便雅悯 G5443 支派 G1537 中 G4972 受印的 G1427 G5505 有一万二千。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ El la tribo de Zebulun, dek du miloj; El la tribo de Jozef, dek du miloj; El la tribo de Benjamen estis sigelitaj dek du miloj.

Estonian⁽ⁱ⁾ ⁸ Sebuloni suguharust kaksteist tuhat; Joosepi suguharust kaksteist tuhat; Benjamini suguharust kaksteist tuhat pitseriga märgitut.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Zebulonin sukukunnasta kaksitoistakymmentä tuhatta merkityt, Josephin sukukunnasta kaksitoistakymmentä tuhatta merkityt, Benjaminen sukukunnasta kaksitoistakymmentä tuhatta merkityt.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ Sebulonin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, Joosefin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, Benjaminin sukukunnasta kaksitoista tuhatta merkittyä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ douzmil nan branch Zabilon an, douzmil nan branch Jozèf la, douzmil nan branch Benjamen an.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ A Zebulon nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a József nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt; a Benjámin nemzetségébõl tizenkétezer elpecsételt.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ Zebulon, Yusuf, dan Benyamin.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ della tribù di Zabulon, dodicimila segnati; della tribù di Giuseppe, dodicimila segnati; della tribù di Beniamino, dodicimila segnati.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ della tribù di Zabulon dodicimila, della tribù di Giuseppe dodicimila, della tribù di Beniamino dodicimila segnati.

Japanese⁽ⁱ⁾ ⁸ ゼブルンの族の中にて一萬二千、ヨセフの族の中にて一萬二千、ベニヤミンの族の中にて一萬二千印せられたり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ⁸ si lɛeṛc n Zabulun, ṭnac n alef; si lɛeṛc n Yusef, ṭnac n alef; si lɛeṛc n Benyamin, țwaḍebɛen ṭnac n alef.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 스블론 지파 중에 일만 이천이요 요셉 지파 중에 일만 이천이요 베냐민 지파 중에 인 맞은 자가 일만 이천이라

Latvian⁽ⁱ⁾ ⁸ No Zabulona cilts divpadsmit tūkstoši apzīmogoti, no Jāzepa cilts divpadsmit tūkstoši apzīmogoti, no Benjamina cilts divpadsmit tūkstoši apzīmogoti.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ iš Zabulono giminės dvylika tūkstančių, iš Juozapo giminės dvylika tūkstančių, iš Benjamino giminės dvylika tūkstančių paženklintųjų.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ Z pokolenia Zabulonowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Józefowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Benjaminowego dwanaście tysięcy popieczętowanych.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ da tribo de Zabulão, doze mil; da tribo de José, doze mil; da tribo de Benjamim, doze mil assinalados.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁸ av Sebulons stamme tolv tusen, av Josefs stamme tolv tusen, av Benjamins stamme tolv tusen beseglede.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ din seminţia lui Zabulon, douăsprezece mii; din seminţia lui Iosif, douăsprezece mii; din seminţia lui Beniamin, douăsprezece mii, au fost pecetluiţi.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ з племени Завулонового дванадцять тисяч, з племени Йосипового дванадцять тисяч, з племени Веніяминового дванадцять тисяч попечатаних.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ⁸ з роду Левиїного дванайцять тисяч попечатаних; з роду Іссахарового дванайцять тисяч попечатаних; з роду Завулонового дванайцять тисяч попечатаних; з роду Йосифового дванайцять тисяч попечатаних; з роду Веняминового дванайцять тисяч попечатаних.